RussianUK home page
Russian London Courier front page
New issue
Advertising in LC
Subscription
Where to buy LC
Contact us
Your letters
Private adverts
The Russian UK magazine
Contents RD
Advertising in RD
Subscription

The RussianUK Directory — Статьи (2003-04)

 
Лондонскому Курьеру — десять лет

Вы держите в руках третий выпуск ежегодного справочника по русской Британии, издателем которого является первая русская газета «Лондонский курьер», отмечающая в 2004 году свое 10-летие. Не люблю слово юбилей, от него отдает чем-то похоронным, а ЛК остается, как говаривали когда-то о нашем вожде, «и теперь живее всех живых». Во всяком случае, куда активнее и популярнее других полукомпьютерных русскоязычных изданий. А сколько их открывалось и закрывалось за этот период!

Чем же объясняется стабильность и живучесть «Лондонского курьера»?

На мой взгляд, прежде всего — живыми материалами, рассказывающими о реальных проблемах наших соотечественников. Ведь нам, обладающим разной степенью русско-британской ментальности, всегда ближе проблемы повседневной жизни нашей среды, наших соотечественников. Всем интересно узнать, что происходит в русском Лондоне. Поэтому живые интервью, рассказы о реальных человеческих судьбах, публикации о совершенствовании русского языка наших детей, об устройстве на работу, советы юристов, вопросы эмиграции и гражданства, культура, развлечения и т.д. — именно это и привлекает наших читателей. Сейчас, по прошествии десяти лет, мы можем с уверенностью сказать, что русскоязычная община Британии, включая выходцев с Украины, из Литвы, Белоруссии, Грузии и др., осознала себя единым сообществом и успешно развивается во многом благодаря появлению первой русской газеты.

А с чего всё начиналось? Как возникла идея создания этой газеты? Этот вопрос я задал главному редактору и издателю «Лондонского курьера», Наташе Шуваевой.

— Тогда, 10 лет назад, интернет только зарождался, в лондонских киосках еще не было русских газет, а желание узнать, что происходит в России и как живут наши соотечественники здесь, было велико. Сама идея создания русской газеты была для меня абсолютно очевидной — она висела в воздухе. В то время я работала в британском издательстве и имела некоторое представление об этом бизнесе. Все началось с приобретения простенького компьютера. Несколько наших друзей предоставили первые материалы, а знакомый дизайнер за умеренную плату сверстал первый номер. Тогдашние “курьеры” состояли из нескольких страниц и больше напоминали боевой листок. Помню, первую газету с интервью, которое мы взяли у Андрея Макаревича, её продавали мои знакомые — с рук, как коробейники, — на его же концерте. После этого о газете прошел слух и люди начали оформлять подписку. (Это покатилось на нас, как снежный ком). И всего через полгода газета уже стала продаваться в киосках печати.

— Зачем в Британии читать русские газеты? Я и тогда так думал, да и сейчас, — смеется Евгений Шуваев — издатель и технический директор ЛК.

Вторая причина стабильности «Лондонского курьера» (на мой взгляд, самая главная) это его неангажированность, финансовая и идеологическая независимость. ЛК — пожалуй, единственное регулярное британское русскоязычное издание, которое живет на свои деньги, т.е. зависит только от рекламодателей, подписчиков и продаж в киосках печати. «Лондонский курьер» не содержат ни олигархи, ни группировки, ни правительства России или Британии, хотя, насколько я знаю, купить «раскрученное» издание безуспешно пытались многие. Только этой независимой позицией газеты объясняется разнообразие мнений как наших журналистов, так и читателей, которое мы можем наблюдать на её страницах. И это очень хорошо понимают наши подписчики, которые, живя в Британии, не хотят платить свои деньги за пропагандистские перепечатки или безликие статейки из российских газет, — и не хотят читать их даже в тех случаях, когда такие издания предлагаются им бесплатно.

Как ни странно, самым главным барометром популярности газеты являются рекламодатели. Люди расчетливые, они никогда не будут размещать свою рекламу в издании, которое не пользуется спросом читателей, — следовательно, не принесет им прибыли.
И еще один очень важный аспект — взаимодействие «Лондонского курьера» и наших сограждан. Ведь газету читают дипломаты и экономисты, деятели культуры и финансисты, ученые и студенты, эмигранты старой и новой волны — довольно пестрая русскоязычная аудитория. В университетах слависты, например, используют ЛК как пособие для изучения живого русского языка.

Будучи спецкором и фотографом ЛК почти со дня ее основания, я много общался с разными людьми, откровенно высказывающими свое мнение о газете и суждения по проблемам, освещаемым на её страницах. До сих пор удивляет, как внимательно они читают многие статьи, какое влияние эти публикации оказывают на формирование общественного мнения. Свобода слова — это не сплетни из личной жизни Аллы Пугачевой. Правдивый и независимый взгляд на реальные события нашей жизни — вот что сегодня отличает авторские статьи газеты от компьютерной информации и вызывает живой интерес читателя. Многие высказывания ЛК не всем ласкают слух, но газета стала авторитетной, к высказанным в ней точкам зрения прислушиваются. Не случайно во время официального визита президента России Путина в Великобританию «Лондонский курьер» был аккредитован как российской, так и британской стороной, попав в число немногих избранных, самых крупных российских и британских СМИ.

От себя лично скажу — мне интересно работать в ЛК. Конечно, в газете есть свои недостатки, но самым суровым их критиком является сама Наташа Шуваева. Даже новые читатели могут наблюдать, как выросла газета за последнее время, и не только в плане объёма и оформления, но, главное, по содержанию, в том, что касается выявления проблем наших соотечественников и актуальности публикуемых материалов.

Постоянному развитию и обновлению издания способствует и высокий критерий, который предъявляется к журналистам. Хороший журналист — это не просто поставщик информации, и не тот человек, который пишет заумные статьи, выказывая свою эрудицию. Хороший журналист в лаконичной форме, но живописно и оригинально воспроизводит событие; беря интервью, говорит не о себе, а умелыми вопросами раскрывает талант и индивидуальность своего собеседника. Такого принципиального взгляда на журналистику придерживаются издатели «Лондонского курьера», и это, мне кажется, тоже одно из важнейших условий успеха газеты. В то же время, газета дает возможность реализовать свои способности многим штатным и внештатным сотрудникам. Не считаю себя выдающимся журналистом, но накопленный жизненный опыт и годы работы в газете позволяют мне свободно общаться с самыми известными людьми России, Британии и других стран — и, главное, рассказывать о них нашим читателям через призму собственного взгляда и объектива фотоаппарата. И я благодарен за эту привилегию.

< назад к содержанию

 
Aftenposten Sunday Telegraph The Guardian The Moscow News The Sunday Times Barnet & Potters Bar Times Newsweek The Independent Challenge The Moscow Times Daily Express The Daily Telegraph Financial Times The Guardian Le Figaro
 
English version
Site map
 
Forthcoming events
LC Archive
Immigration
Education
Tourism
Property
Interview
So svoey kolokolni
Posidelki
Art gallery
LC Photo archive
Vacancies
About us
Ваши статьи и фотографии о Британии
 

 

 

 

Target Accounting