RussianUK home page
Russian London Courier front page
Advertising in LC
Subscription
Where to buy LC
Contact us
Your letters
Private adverts
The Russian UK magazine
Contents
Advertising in RD

Subscription


Назовите трёх российских исполнителей, на чей концерт в Лондоне вы бы пошли:

 

Начало - Свежий номер "ЛК" - Switch to English version

Please note that our address, phone and fax numbers have changed:

Russian London Courier & RussianUK
Northway House, 1379 High Road, London N20 9LP
Tel: 020 8445 6465, Fax: 020 8445 7545

Читайте в номере 323

 
 

КОГДА НЕТ ФУНТОВ, есть СТЕРЛИГОВ


«Голь на выдумку хитра», –  гласит русская пословица. Но во времена большого и злобного мирового кризиса на выдумку хитры становятся все, в том числе и миллионеры. 22 июня в здании лондонской башни «Сэнт-Мэри Экс» (прозванной в народе «Огурцом») открылся офис компании Германа Стерлигова ASCENT – Anticrisis Settlement & Commodity Centre, а по-русски это – антикризисный расчетно-товарный центр.
Сам Герман Стерлигов – личность известная, неоднозначная и донельзя харизматичная. Один из первых официальных российских миллионеров-капиталистов, в 1990-е он был хозяином сети товарно-сырьевых бирж «Алиса» (помните их рекламу с огромной кавказской овчаркой?). Серьезные деньги он начал зарабатывать с первых же дней работы биржи, ведь на тот момент конкурентов у него не было. Как говорит Герман Львович, он «уже был миллионером, когда все наши олигархи только цветы в ларьке продавали».

Ольга Мельникова

ЭРМИТАЖ в АМСТЕРДАМЕ

Амстердам, и без того изобилующий музеями, историческими и культурными памятниками, 20 июля отпраздновал открытие своего нового проекта – Эрмитаж Амстердам. О культурной и социальной значимости этого события можно судить по тому, что на открытие музея приехали президент России Дмитрий Медведев и королева Нидерландов Беатрикс.

Тем, кому удалось побывать в этот день в Амстердаме, невероятно повезло. Организаторы устроили грандиозное шоу с феерверком, с выступлением оркестра и артистов. Сцену установили прямо на канале перед зданием музея. Масса людей наблюдала за представлением и салютом с ближайших мостов и улиц.

Cон в  летнюю ночь

Минувшая пара недель в буквальном смысле подогрела давнюю страсть англичан к разговорам о погоде. С темой жары смогло конкурировать только известие о смерти Майкла Джексона, гастроли которого давно с нетерпением ждали в Лондоне. Наиболее посещаемыми стали интернет-сайты с прогнозом погоды и информацией о смерти поп-идола, причем последние сразу после события даже «заглючили» из-за перегрузки. Поговаривают, что фанатов 50-летнего певца ожидало неминуемое разочарование, ведь в последнее время «лунный мальчик» большей частью передвигался на ортопедической коляске. Однако, судя по тому, что его имя вот уже вторую неделю не сходит с газетных полос, прощальное турне одной из самых загадочных звезд мировой эстрады все же удалось. Не буду утомлять вас подробностями случившегося, лишь приведу некоторые факты и домыслы из жизни певца вечной молодости.

Татьяна Германова

 

Мигранты покидают Европу из-за кризиса

Впервые за долгое время поток мигрантов в страны Европы снизился. Причиной этого стал экономический кризис, из-за которого огромное количество приезжающих на заработки гастарбайтеров не могут найти работу. Об этом говорится в докладе Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), посвященном проблеме миграции.
Кроме того, в некоторых странах, таких как Великобритания, Ирландия и Испания, наблюдается отток гастарбайтеров. Все эти государства стали одними из первых жертв глобальной рецессии.

В докладе также сказано, что многие мигранты в первую очередь потеряли работу. Уровень безработицы среди приезжих в Испании в начале этого года составил 27,1 %. Между тем среди коренных испанцев этот показатель не поднимается выше 15,2 %.

ПАСЕ призывает вернуть переселенцев домой


2,5 миллиона человек в 11 европейских странах – вынужденные переселенцы, жертвы конфликтов, стихийных бедствий. Стаж переселенческой жизни многих – несколько десятков лет.
Парламентская Ассамблея Совета Европы призывает обратить внимание на условия их жизни, соблюдение прав и перспективы по возвращению домой. Соответствующая резолюция, адресованная странам Старого Света, была утверждена в Страсбурге.
Вот как комментирует ситуацию член комитета по делам беженцев Совета Европы: “Эти люди живут среди нас: я веду речь о переселенцах-европейцах. Итак, 2,5 миллиона человек должны иметь те же права, что я и вы – на жилье, образование для детей, медицинскую помощь. Наконец, у них есть неотъемлемое право голосовать на выборах”.
Входящим в Совет Европы странам рекомендовано всерьез заняться судьбой вынужденных переселенцев, многие из которых годами живут во временных убежищах.
“Сегодня в Европе – две горячие точки, – комментирует представитель ООН по делам переселенцев. – Это – Кавказ (Грузия, Азербайджан) и Балканы (Босния, Сербия, Косово). Там острые фазы конфликтов остались позади. И люди должны вернуться домой. Но сделать этого они не могут. Им нужно дать возможность жить нормальной жизнью, ведь многие по-прежнему находятся в очень плохих условиях, в коллективных бараках, наспех выстроенных, где-то на задворках общества”.
В палаточных городках в разных уголках Европы живут около 400 тысяч человек. По статистике, лишь одному из четырех переселенцев удается обрести стабильный и достойный дом на новом месте.

Британская виза приказала долго ждать
Получение британской визы сейчас может занять более месяца. Только чтобы сдать документы и пройти процедуру дактилоскопии, заявителям приходится ждать около трех недель. Затем от двух недель до месяца посольство Великобритании в Москве будет рассматривать поданную заявку. Туроператоры утверждают, что такая ситуация возникла только в этом году. Чем вызвана задержка, остается неясным: турпоток в Великобританию по сравнению с прошлым годом не увеличился.

Лучшая работа в мире-2
Британский сайт путешествий объявил конкурс на «лучшую работу в туризме». Руководство компании готово выделить своему новому работнику около ?18 тысяч на комфортную жизнь в крупнейших городах мира. По условиям конкурса, победитель должен будет путешествовать в течение трех месяцев. Все, что от него требуется – писать отчеты об увиденном. Есть одно ограничение – кандидат должен быть жителем Соединенного Королевства. Предполагается, что счастливый обладатель «лучшей работы» будет путешествовать с максимальным комфортом, посещать музеи, рестораны, развлекательные мероприятия и описывать все это в специально заведенном блоге.

Пятизвездочная деревня в Уэльсе устояла перед кризисом
По словам администрации первой пятизвездочной туристической деревни в Уэльсе, новый курорт привлек в Pembrokeshire порядка 40 тысяч туристов. Деревня Bluestone, построенная за $180 миллионов, безусловно, пострадала от “незапланированной” рецессии. Между тем, управляющий Bluestone Вилльям МакНамара уверен, что новая туристическая достопримечательность все равно будет привлекать туристов в регион. Bluestone открылась в июле прошлого года после многолетних споров, так как она частично находится на территории национального парка Пемброкшира. В округе, где традиционно пользуются спросом пансионы и недорогие апартаменты, открытие роскошного отеля сочли смелым шагом. Однако свой пятизвездочный статус деревня Bluestone получила от организации Visit Wales всего через 9 месяцев после открытия.


 

Апелляция

В связи с усложнением иммиграционных правил Великобритании участились случаи отказа во въезде в страну или в продлении существующих виз. Довольно часто причиной отказа является простое незнание заявителями новых правил. Специалисты компании Law Firm Ltd помогут разобраться в некоторых тонкостях процесса апелляции.

Права на подачу апелляции внутри страны
Если отказано в продлении существующей визы – воспользуйтесь своим правом на апелляцию.

Все это и многое другое вы найдете в разделе Юридический Ликбез, стр 9

 
Оперная певица из России
победила на конкурсе в Кардиффе


Российская певица Екатерина Щербаченко завоевала первое место на престижном международном конкурсе оперных певцов в Кардиффе.

Победитель конкурса в Кардиффе, который проводится вещательной корпорацией “Би-би-си” с 1983 года, удостаивается титула «певец мира». Это один из самых престижных конкурсов оперных певцов.

Великобритания теперь тоже часть  «русского мира»

 

Появление «Русского центра» в Лондоне приурочено к проведению в Ковент Гарден гала-концерта «Посвящение Дягилеву», поэтому в Пушкинском доме в тот же вечер была представлена уникальная выставка, состоящая из 43 личных вещей великого Федора Шаляпина, талантом которого английская публика восхищалась во время «Дягилевких сезонов» век назад. Делегаты из Казани, города, где родился певец, впервые вывезли эту экспозицию за пределы России. Зардевшиеся от гордости за земляка (а может, и от комплиментов по поводу их казачьей красоты), Юлия и Динара из муниципалитета г. Казани, рассказали, что были сильно удивлены тем, насколько хорошо Шаляпин известен в Англии: «Вчера были с этой коллекцией в Ковент Гарден, так она поразила воображение именно британской публики. Мы так поняли, здесь редко выставляются личные вещи звезд уровня Шаляпина, тем более не за стеклом в музее, а более неформально. Его письма, пластинки, семейные альбомы, даже чернильница  –   люди поверить не могли, что это подлинники».

 


 А ЭТО СВАДЬБА ПЕЛА и ... ПЛЯСАЛА


  Фиктивный брак с Грицацуевой таил опасность для великого комбинатора. Сначала знойная мадам склонила меркантильного “суслика” к добрачному сексу! А затем устроила такую свадебную ноченьку, что Остап в панике бежал, не забыв прихватить стул. Мстительная вдова вычислила Бендера в Москве, гналась и чуть было опять не изнасиловала - в редакции газеты “Станок”!
  Данный случай должен быть уроком для тех, кто пытается решить материальные и визовые проблемы фиктивным браком. Ведь опасность не всегда исходит от Федеральной Миграционной Службы РФ, Immigration аnd Naturalization Service USA или их британского аналога!

Виктор ЛЯЛЬКО

 

В Дастархане

Найти “Дастархан” нам удалось только по небесно-голубому казахскому флагу, вывешенному на стене паба “Фибберс”, что на улице Holloway в Излингтоне. Поднявшись на третий этаж по лестнице из тёмного полированного дерева, мы оказались за тридевять земель от Лондона. Яркие ковры и подушки, разложенные на топчанах вокруг столов, и улыбчивые официанты, приветствующие нас по-русски.
203 Holloway Road, London,N7 8DL     
Телефон: 07545 211 010       
www.dastarkhan.co.uk

 

Ракетки, Клюшки, Два Ствола


Гольф и теннис -  вот первое, что придёт в голову большинству людей при словосочетании «элитный спорт».  Потом кто-то вспомнит верховую езду, горные лыжи, парусный спорт, но практически никогда – стендовую стрельбу. Стендовая стрельба – это стрельба дробью из гладкоствольных ружей по летящим в воздухе или катящимся по земле мишеням. И сами мишени, и траектории их полётов, и правила стрельбы меняются в зависимости от видов этого спорта, которых насчитывается около десятка, в том числе и серьёзные олимпийские виды.
    Название этого спорта, «стендовая стрельба» по-русски звучит как что-то очень серьёзное, совсем не как развлечение, не то, чем можно заняться всей семьёй, с детьми, - или с друзьями. На самом деле это не так – каждые выходные тысячи семей посещают стрелковые клубы и получают массу удовольствия и от стрельбы, и от проведённого на свежем воздухе времени. Занятие этим спортом развивает глазомер и координацию, повышает уверенность себе, воспитывает уважение к оружию и очень часто способствует развитию очень интересных и полезных знакомств.
Мы проводим курс «Введение в стендовую стрельбу» по льготным тарифам. В любой день кроме воскресенья, до 16:00 в будние дни, до 14:00 в субботу - Северный, Западный и Восточный Лондон - ?57 (30 мишеней) для одного человека, ?75 (50 мишеней) – для семьи. Занятия длятся от одного до полутора часов. Все занятия проводятся с русскоязычным тренером с квалификацией инструктора Ассоциации Стендовой Стрельбы Великобритании.
За дальнейшей информацией звоните    07525817707  или 02081440241

Спасти британский теннис: MISSION IMPOSSIBLE?


Этот номер увидит свет, когда на Уимблдонском теннисном турнире будут идти решающие матчи – в мужском турнире в пятницу традиционно играются полуфиналы, а в женском – день отдыха перед финалом. Если все пойдет так, как предсказывают эксперты, то в финале мужского турнира должны встретится пятикратный чемпион Уимблдона Роже Федерер, вторая ракетка мира, и британец Энди Маррей, третья ракетка мира. Маррей имеет неплохие шансы стать первым британским спортсменом, которому может покорится трявяной Большой шлем впервые с 1936 года. Как бы ни сложилась судьба Маррея на этом турнире, специалисты единодушны во мнении, что шотландский теннисист способен бороться за самые высокие цели и уже сейчас готов бросить вызов гегемонии Федерера и Надаля на мировых кортах. Вместе с тем несомненный прогресс в игре Маррея в последнее время (в прошлом году он дошел до финала Открытого чемпионата США) стоит особняком – здоровье британского тенниса в целом оставляет желать лучшего.

Петр Николаев

Подписаться на "Лондонский Курьер" >>

Британия — это не только Лондон

 

Приглашаем всех желающих прислать свои фотографии и рассказы о тех городах и деревнях, где вы живете или побывали в Великобритании. Мы разместим ваши послания на сайте RussianUK в рубрике Британия — это не только Лондон, а лучшие материалы — за вознаграждение — напечатаем в Лондонском Курьере. Письма высылать по адресу lc@russianuk.com (информация по тел. 020 8445 6465).

2009

Aftenposten Sunday Telegraph The Guardian The Moscow News The Sunday Times Barnet & Potters Bar Times Newsweek The Independent Challenge The Moscow Times Daily Express The Daily Telegraph Financial Times The Guardian Le Figaro
 
English version
Site map
Search - Поиск
 
Events
LC Archive
Immigration
Education
Tourism
Property
Interview
So svoey kolokolni
Posidelki
Art gallery
Photo archive
Vacancies
About us
Ваши статьи и фотографии о Британии
Transaero
Ocean Sky
IOM

 

IOM

Templeton Thorp

Ежедневная газета Латвии

Target Accounting